众议院情报委员会发布报告草案的弹劾调查的一部分

2019年12月3日
新闻稿
报告中对今天晚上表决

华盛顿特区 - 今天,对智力的房子常设特别委员会公布的报告草案 - “王牌 - 乌克兰弹劾调查报告” - 向所有成员和公众。该委员会将投票今晚发布的报告之前,委员会主席将其传送以及随之而来的材料,内务司法委员会,h.res一致。 660。

报告草稿的作者是众议院情报,大发体育和外事委员会的工作人员。

释放所有成员和公众,董事长亚当·席夫,女主席卡罗琳B中的报告之后。马洛尼和董事长艾略特·恩格尔说:

“我们要感谢他们的辛勤工作成员和众议院情报,监督和改革的工作人员,和外交事务委员会在进行这项调查在过去的三个月编写本报告。

“证据很明显,总统王牌利用职务压力乌克兰功率为公布调查他的政治对手,前副总统拜登,和揭穿阴谋论,这是乌克兰,而不是俄罗斯,在2016年选举的干扰。这些研究旨在造福他的2020总统竞选连任。

“证据也很清楚,总统王牌空调这些调查的公告公务行为:一个觊觎白宫访问和关键的美国军事援助乌克兰需要打它的俄国对手。

“最后,证据清楚地显示在他的计划在他的连任争取外援被揭露,总裁王牌从事分类和前所未有的阻碍,以掩饰自己的不当行为。

“这些问题都不会严重质疑。相反,他们可以清楚地表明总统王牌滥用职权的个人和政治利益的力量,在我们的国家安全为代价。

“总统的行动损害了我们的国家安全,破坏了下次选举的完整性,并侵犯了他的就职宣誓。他们还质疑我们的制衡,三权分立和法治的宪政体制的核心。

“它将是由国会来决定是否这些行为上升到弹劾的罪行的水平,总统应否承担责任,以及是否我们作为一个国家都致力于法律或代替的规则,无论是谁使用他的办公室的力量,迫使在美国外国干涉总统选的东西,美国人必须简单地“克服”。

“我们的报告公布,美国人民可以查看自己的证据,详细说明了公众信任的总裁王牌的背叛。”

作为执行摘要的报告草案指出,该委员会得出的结论是:

弹劾调查唐纳德学家王牌,美国的第45总统,发现了一个长达数月的努力,通过总裁特朗普利用自己职务的权力,征求代表他在2020年的选举中外来干涉。在本执行摘要和随后的报告中所述,总裁特朗普的计划颠覆美国对乌克兰的外交政策,破坏我们两个赞成的政治动机的调查,这将有助于他的总统竞选连任的国家安全。总统要求新当选的乌克兰总统,沃洛zelensky,公开宣布调查政治对手,他显然担心最多的,前副总统拜登,和成扫地的理论,这是乌克兰,而不是俄罗斯,这干涉了2016年总统选举。迫使乌克兰总统做他的政治招标,总裁王牌空调在调查的公告两种官方行为:一个觊觎白宫访问和关键的美国军事援助乌克兰需要打它的俄国对手。

王牌总裁和总裁zelensky之间的2019年7月25日,在通话过程,总裁zelensky对美国表示感谢军事援助。总裁王牌立即回应要求总统zelensky“做我们一个忙,虽然”,公开按下乌克兰调查前副总统拜登和2016年阴谋论。反过来,总裁zelensky放心总裁的王牌,他将继续进行调查,并重申了他在白宫会议的兴趣。虽然总统特朗普的方案故意绕过许多职业的人员,它与政府高级官员的知识和审批进行,包括总统的代理人员米克·马瓦尼主任,国家迈克·蓬佩奥书记,能源里克·佩里的秘书。事实上,在有关该计划,先生公众揭露后的新闻发布会星期。 mulvaney公开承认,总统军事援助保持直接关系到他的愿望得到乌克兰进行政治审查,告诉美国人“克服它。”     

总裁特朗普和他的高级官员可能认为没有错用了总统办公室的力量,迫使国外,以帮助总统竞选连任。事实上,总统王牌继续鼓励乌克兰等国外从事今天的同类选举的干扰。然而,开国元勋规定的补救首席执行官谁放置高于该国的个人利益:弹劾。因此,作为代表的弹劾调查,情报常设特别委员会,在对监管改革和外交事务委员会协调部分房子,被迫进行严肃,冷静,并迅速调查总统是否不当行为保证补救措施。

作为回应,总统王牌从事这项弹劾调查受阻的史无前例的运动。然而,由于在很大程度上谁与总统的行动的直接证据提供的委员会爱国和勇敢的公务员中,委员会发现了美国总统的部分显著的不当行为。下家分辨率660所需的情报委员会,在对监管改革和外交事务委员会协商,本报告编制细节发现迄今的证据,现在将传送到司法委员会审议。

根据证人证言弹劾调查过程中收集的证据,该委员会公布了以下结果:

  1. 唐纳德学家王牌,内外部的代理人的美国作用的个人,并通过45总统的美国和政府征求外国政府,乌克兰的干扰,在2020年美国总统选举。总统从事这门课程对他竞选连任的利益的行为,损害政治对手的竞选前景,并影响我们国家的未来的总统选举,他的优势。在这样做,总统上面摆放着美国的国家利益,他个人的政治利益,企图破坏美国的完整性总统选举过程中,濒危美国国家安全。
     
  2. 在该方案的赞助,总裁王牌,直接和通过内和美国以外的代理人行事政府寻求压力,促使乌克兰新当选的总统,沃洛zelensky,公开宣布,将有利于总裁特朗普的个人政治利益和连任的努力毫无根据的调查。推进他个人的政治目标,总裁王牌鼓励乌克兰的工作,总统与他的个人律师,朱利安尼.
     
  3. 如该方案,总统王牌的一部分,作用在他的官方身份,用他的公众信任的位置,亲自并直接从乌克兰总统要求乌克兰政府公开宣布调查(1)总统的政治对手,前副总统约瑟夫·河拜登,JR。和他的儿子,亨特·拜登,和(2)毫无根据的理论推动了俄罗斯指控乌克兰,而不是2016年美国俄干扰选举。这些调查的目的是要伤害总裁王牌的潜在政治对手,有利于总统的国内政治地位。 
     
  4. 总统下令王牌在乌克兰,战略合作伙伴,迫切需要的重要的军事援助391亿$的悬架抵抗侵略俄罗斯。因为用助剂的国会拨款,两党的基础上,签署成为法律由总统,要求通过法律开支。直接作用通过美国境内的部下政府,总统由乌克兰扣留该军事援助没有任何合法的外交政策,国家安全,或反腐败理由。尽管蓄水控制法案下的长期两党支持国会,跨联邦部门和机构一致支持,提供军事援助乌克兰,他的义务总统这样做。
     
  5. 总统王牌使用的总裁办公室的权力和行使他的权力在行政部门,包括他对联邦政府的仪器控制,适用于乌克兰总统和乌克兰政府越来越大的压力,宣布出于政治动机调查所需的总裁王牌。具体而言,以推动和促进他的计划,总统扣留的价值公务行为乌克兰和条件对乌克兰的行动,将有利于他个人的政治利益及其履行情况: 

 

  1. 还通过在美国以外的代理总裁王牌作用政府空调在白宫国家会议的头,其中乌克兰总统拼命地试图证明继续美国对乌克兰支持在俄罗斯的侵略面前,乌克兰公开宣布调查总统特朗普相信将有助于他竞选连任。
     
  2. 以增加杠杆在乌克兰总统王牌总统,通过他的代理人和下属作用的重要军事援助为条件释放他曾暂停对乌克兰的调查总统王牌寻求乌克兰的公告的总裁。
     
  3. 总统王牌的行政部门内最接近的下属和顾问,包括代理员工米克·马瓦尼,状态迈克·蓬佩奥书记,能源j的书记,主任。理查德·佩里和其他高级白宫和行政部门官员们的知识,在某些情况下,有利于进一步推动和总统的计划,并扣留来自国会的方案和美国公众的信息。 

 

  1. 指导和策划该方案,以推进他的个人政治利益,总裁王牌没有实施,推广,或提前美国反腐败政策。事实上,布什总统试图压力和诱导乌克兰政府宣布缺乏合法的预测是,美国出于政治动机的调查政府鼓励,否则,反对的政策在该国的问题和世界各地。在这样做,总统削弱美国政策支持反腐败改革和法律在乌克兰的规则,并损害美国国家安全。
     
  2. 通过代扣重要的军事援助,并从战略的外国合作伙伴的政府外交支持从事正在进行的军事冲突是俄罗斯非法煽动,总裁王牌损害国家安全推进他个人的政治利益。
     
  3. 面对他的行动的启示,总裁特朗普公开,并多次敦促外国政府,包括乌克兰和中国,以调查他的政治对手依然存在。外国干涉在美国这样持续征集选礼物燃眉追击,总统将继续使用他的办公室的力量,他的个人政治利益。
     
  4. 使用总统办公室的权力,行使权力在行政部门,总统下令王牌并实施了一项活动,难掩公众和挫折行为和妨碍通过代表的弹劾调查的房子:

 

  1. 拒绝产生于藏白宫的弹劾调查的调查委员会的信息和记录,以合法传唤蔑视;
     
  2. 指导行政分支机构违抗合法传票及暂停生产从调查委员会的所有文件和记录;
     
  3. 指挥现任和前任行政部门官员不要与委员会合作,包括在作证传票合法蔑视;和
     
  4. 恐吓,威胁,并在在努力防止,延迟,或影响这些证人的证词弹劾调查潜在和实际证人篡改。

在这样做的,尽管事实上,在代表的房子宪法背心“弹劾的唯一动力,”总统试图独揽他自己来决定是恰当的,范围弹劾调查到自己的权利,性质不当行为,并有权拒绝任何及所有信息,在其宪法职责行为的大会。

点击这里阅读报告草稿。

问题: 
第116号会议